4.2 Конференции

Название страницы:

Форматированный текст

• X Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты» 26 апреля 2018г., факультет иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ, секция «Перевод и межкультурная коммуникация», докладчик (заочное участие). Тема доклада: «Особенности предпереводческого анализа юридического текста»  http://rgf.tversu.ru/websites/29/ckeditor_assets/attachments/3734/dialog-2018-conference-program.pdf
• V Апрельская междисциплинарная международная научная конференция «Все нелепицы мира: абсурд в литературе и искусстве» (проект «Неканоническая эстетика») 23 – 24 апреля 2018г., Санкт – Петербург, докладчик. Тема доклада: «Об “абсурдном” в переводе». Сертификат участия.
• Всероссийская (с международным участием) герменевтическая Интернет-конференция «Понимание и рефлексия в коммуникации, науке и образовании», Тверь, 2017, докладчик. Тема доклада: «О формах переводческой (само) рефлексии». http://rgf.tversu.ru/Bogin-Conference-2017 ; http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/Borodina-2017.pdf  
• Международная научно-практическая конференция студентов, магистров и молодых ученых «Конкурентоспособность молодых специалистов: развитие профессионализма и самосовершенствование» 23 мая 2017г., факультет психологии ТвГУ, пленарное заседание, докладчик. Тема доклада: «Волонтерство как ресурс профессионального развития личности и профессионально-трудовой социализации молодежи». Сертификат участия.
• IX Международная научно-практическая конференция «Факторы развития экономики России» 27-28 апреля 2017 г., Институт экономики и управления ТвГУ, секция 1 «Труд, предпринимательство, собственность», заочное участие. Тема выступления: «Актуальные вопросы подготовки предпринимателей через призму опыта тверских предпринимателей-инноваторов».
• IX Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты» 27 апреля 2017г., факультет иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ, секция «Перевод и межкультурная коммуникация», докладчик. Тема доклада: «О дискурсивных аспектах юридического перевода». http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/dialog-2017-conference-program.pdf  
• Круглый стол «Неофициальная (неподцензурная) художественная и политическая коммуникация: фольклор, самиздат, блогерство» 20 апреля 2017г., кафедра журналистики, рекламы и связей с общественностью Тверского государственного университета, участник. Тема выступления: «Перевод самиздата и самиздат перевода: о роли переводчиков в формировании самиздатовской культуры» // Alexandre B. Bushev. Unofficial (uncensored) creative and political communication: folklore, samizdat, blogging. A round table at Tver State University, 20 April 2017. – Russian Journal of Communication: Routledge: Taylor & Francis Group. – 2017. – Published online: 01 June 2017.
  http://www.tandfonline.com/eprint/TwEWh63MjpFYDiPHJTEE/fullСсылки на внешний сайт.  
• V Научно-практическая Интернет-конференция с международным участием «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков» 10 апреля – 30 апреля 2017 г., кафедра лингвистики и перевода Тульского государственного университета, секция «Лингводидактика», докладчик. Тема доклада: «Использование художественных фильмов в подготовке юридических переводчиков». http://conf.tsu.tula.ru/discussion/viewtopic.php?f=18&t=13091Ссылки на внешний сайт.  
• V Всероссийская научно-практическая конференция (с международным участием) «Иностранные языки и глобализация образования: потенциал кино и видео». – Тверская область, Калининский район, село Медное, 25 марта 2017г., докладчик. Тема доклада: «Лингвострановедческий потенциал кинофильмов для обучения юридическому переводу (на примере фильма «Лжец, лжец»)». Сертификат участия. http://rgf.tversu.ru/node/2097  
• Всероссийская научно-практическая конференция «Лингвистика ХХI века: традиции и перспективы», посвященная 75-летию факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ. – Тверь, 25 ноября 2016г. – Секция «Перевод и межкультурная коммуникация» (руководитель: д.ф.н., профессор Миловидов В.А.), докладчик. Тема доклада: «Тверская лингвистика и теория перевода: некоторые точки взаимодействия»: http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/RGF-75-Conference-Program.pdf  
• Международная научно-практическая конференция «Социализация личности в условиях глобализации и информатизации общества». Тверь, 8 февраля 2016г. Секция «Профессиональная социализация будущего специалиста» (руководитель: к.п.н. Коростелева А.А.), докладчик. Тема доклада: «Клубная деятельность библиотек как ресурс профессиональной социализации молодёжи: опыт лингвострановедческого клуба “Анефра”». Сертификат участия;
• XVI (ежегодная) научная студенческая конференция "Гендерное измерение политики". Тверь, 22 апреля 2015г., докладчик. Тема доклада: «Гендерная политика перевода»;
• Научная конференция к 10-летию Центра женской истории и гендерных исследований в Тверском государственном университете "Новые женщины и старые гендерные порядки». Тверь, 4 марта 2010г., докладчик. Тема доклада: «"Новые мусульманки" versus "старые гендерные режимы": гражданство через призму исламского феминизма»;
• Всероссийская (с международным участием) научная конференция молодых исследвоателей, посвященная 35-летию Тверского государственного университета "Границы в пространстве прошлого: сойциальные, культурные, идейные аспекты", Тверь, 23 - 26 апреля 2006г., председатель секции "Гендерная история".

rich_text    

Разрешить комментарии на этой странице

Сделать комментарии общедоступными

Отменить Предварительный просмотр Сохранить страницу

Отменить Продолжить редактирование Сохранить страницу

Редактор HTML Редактор форматированного текста [{:section_type=>"rich_text", :content=>"<ul>\n<li>X Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты» 26 апреля 2018г., факультет иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ, секция «Перевод и межкультурная коммуникация», докладчик (заочное участие). Тема доклада: «Особенности предпереводческого анализа юридического текста»  <a href=\"http://rgf.tversu.ru/websites/29/ckeditor_assets/attachments/3734/dialog-2018-conference-program.pdf\">http://rgf.tversu.ru/websites/29/ckeditor_assets/attachments/3734/dialog-2018-conference-program.pdf</a>\n</li>\n<li>V Апрельская междисциплинарная международная научная конференция «Все нелепицы мира: абсурд в литературе и искусстве» (проект «Неканоническая эстетика») 23 – 24 апреля 2018г., Санкт – Петербург, докладчик. Тема доклада: «Об “абсурдном” в переводе». Сертификат участия.</li>\n<li>Всероссийская (с международным участием) герменевтическая Интернет-конференция «Понимание и рефлексия в коммуникации, науке и образовании», Тверь, 2017, докладчик. Тема доклада: «О формах переводческой (само) рефлексии». <a href=\"http://rgf.tversu.ru/Bogin-Conference-2017\">http://rgf.tversu.ru/Bogin-Conference-2017</a> ; <a href=\"http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/Borodina-2017.pdf\">http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/Borodina-2017.pdf</a>  </li>\n<li>Международная научно-практическая конференция студентов, магистров и молодых ученых «Конкурентоспособность молодых специалистов: развитие профессионализма и самосовершенствование» 23 мая 2017г., факультет психологии ТвГУ, пленарное заседание, докладчик. Тема доклада: «Волонтерство как ресурс профессионального развития личности и профессионально-трудовой социализации молодежи». Сертификат участия.</li>\n<li>IX Международная научно-практическая конференция «Факторы развития экономики России» 27-28 апреля 2017 г., Институт экономики и управления ТвГУ, секция 1 «Труд, предпринимательство, собственность», заочное участие. Тема выступления: «Актуальные вопросы подготовки предпринимателей через призму опыта тверских предпринимателей-инноваторов».</li>\n<li>IX Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты» 27 апреля 2017г., факультет иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ, секция «Перевод и межкультурная коммуникация», докладчик. Тема доклада: «О дискурсивных аспектах юридического перевода». <a href=\"http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/dialog-2017-conference-program.pdf\">http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/dialog-2017-conference-program.pdf</a>  </li>\n<li>Круглый стол «Неофициальная (неподцензурная) художественная и политическая коммуникация: фольклор, самиздат, блогерство» 20 апреля 2017г., кафедра журналистики, рекламы и связей с общественностью Тверского государственного университета, участник. Тема выступления: «Перевод самиздата и самиздат перевода: о роли переводчиков в формировании самиздатовской культуры» // Alexandre B. Bushev. Unofficial (uncensored) creative and political communication: folklore, samizdat, blogging. A round table at Tver State University, 20 April 2017. – Russian Journal of Communication: Routledge: Taylor &amp; Francis Group. – 2017. – Published online: 01 June 2017. <br><a class=\"external\" href=\"http://www.tandfonline.com/eprint/TwEWh63MjpFYDiPHJTEE/full\" target=\"_blank\"><span><span><span>http://www.tandfonline.com/eprint/TwEWh63MjpFYDiPHJTEE/full</span></span></span><span class=\"ui-icon ui-icon-extlink ui-icon-inline\" title=\"Ссылки на внешний сайт.\"><span class=\"screenreader-only\">Ссылки на внешний сайт.</span></span></a>  </li>\n<li>V Научно-практическая Интернет-конференция с международным участием «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков» 10 апреля – 30 апреля 2017 г., кафедра лингвистики и перевода Тульского государственного университета, секция «Лингводидактика», докладчик. Тема доклада: «Использование художественных фильмов в подготовке юридических переводчиков». <a class=\"external\" href=\"http://conf.tsu.tula.ru/discussion/viewtopic.php?f=18&amp;t=13091\" target=\"_blank\"><span><span><span>http://conf.tsu.tula.ru/discussion/viewtopic.php?f=18&amp;t=13091</span></span></span><span class=\"ui-icon ui-icon-extlink ui-icon-inline\" title=\"Ссылки на внешний сайт.\"><span class=\"screenreader-only\">Ссылки на внешний сайт.</span></span></a>  </li>\n<li>V Всероссийская научно-практическая конференция (с международным участием) «Иностранные языки и глобализация образования: потенциал кино и видео». – Тверская область, Калининский район, село Медное, 25 марта 2017г., докладчик. Тема доклада: «Лингвострановедческий потенциал кинофильмов для обучения юридическому переводу (на примере фильма «Лжец, лжец»)». Сертификат участия. <a href=\"http://rgf.tversu.ru/node/2097\">http://rgf.tversu.ru/node/2097</a>  </li>\n<li>Всероссийская научно-практическая конференция «Лингвистика ХХI века: традиции и перспективы», посвященная 75-летию факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ. – Тверь, 25 ноября 2016г. – Секция «Перевод и межкультурная коммуникация» (руководитель: д.ф.н., профессор Миловидов В.А.), докладчик. Тема доклада: «Тверская лингвистика и теория перевода: некоторые точки взаимодействия»: <a href=\"http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/RGF-75-Conference-Program.pdf\">http://rgf.tversu.ru/sites/default/files/doc-files/RGF-75-Conference-Program.pdf</a>  </li>\n<li>Международная научно-практическая конференция «Социализация личности в условиях глобализации и информатизации общества». Тверь, 8 февраля 2016г. Секция «Профессиональная социализация будущего специалиста» (руководитель: к.п.н. Коростелева А.А.), докладчик. Тема доклада: «Клубная деятельность библиотек как ресурс профессиональной социализации молодёжи: опыт лингвострановедческого клуба “Анефра”». Сертификат участия;</li>\n<li>XVI (ежегодная) научная студенческая конференция \"Гендерное измерение политики\". Тверь, 22 апреля 2015г., докладчик. Тема доклада: <span>«</span>Гендерная политика перевода<span>»</span>;</li>\n<li>Научная конференция к 10-летию Центра женской истории и гендерных исследований в Тверском государственном университете \"Новые женщины и старые гендерные порядки<span>»</span>. Тверь, 4 марта 2010г., докладчик. Тема доклада: <span>«</span>\"Новые мусульманки\" versus \"старые гендерные режимы\": гражданство через призму исламского феминизма<span>»</span>;</li>\n<li>Всероссийская (с международным участием) научная конференция молодых исследвоателей, посвященная 35-летию Тверского государственного университета \"Границы в пространстве прошлого: сойциальные, культурные, идейные аспекты\", Тверь, 23 - 26 апреля 2006г., председатель секции \"Гендерная история\".</li>\n</ul>"}]

Название ePortfolio:
Сделать общедоступной
Обновить ePortfolio Отменить